Alors que sous Debian c'est super KISS (un simple dpkg-reconfigure locales et le tour est joué), changer la locale du système s'avère fastidieux sous Ubuntu.
Ce tuto explique comment faire : http://blog.andrewbeacock.com/2007/01/how-to-change-your-default-locale-on.html
